La qualité des oeuvres du musée des beaux-arts de la Ville de Carcassonne, est une nouvelle fois reconnue sur le plan international. En effet, après avoir déjà prêté certains de ses tableaux au Japon, Australie, Belgique, Italie, Autriche, Danemark, Espagne, Danemark, Etats-Unis…, le Musée vient de prêter deux de ses oeuvres à la Casa Cavazzini, Musée d’art moderne et contemporain de la ville d’Udine (Italie), pour y être exposées du 18 février au 16 juillet 2023 dans le cadre de l’exposition « Insieme ».

Il s'agit des tableaux :

• « La jeune pastoure » d’Hippoyte Berteaux (1843-1928)
• « Mariage innocent » d’Eugène Buland (1852-1927)

L’exposition « Insieme » a pour vocation de « rendre visible la condition humaine, définie par le besoin intrinsèque de communion avec l'autre, bien qu’en même temps l’homme soit envahi par les expériences mystérieuses de la solitude, les difficultés de la communication et du conflit ».

À cette occasion, l’oeuvre « La jeune pastoure » par Hippoyte Berteaux a été restaurée avec la participation de la Casa Cavazzini.